|
@@ -1,119 +1,173 @@
|
|
|
1
1
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
2
|
-
<!DOCTYPE dita
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
<
|
|
5
|
-
|
|
6
|
-
|
|
7
|
-
|
|
8
|
-
ditaarch:DITAArchVersion="1.2"
|
|
9
|
-
class="- topic/topic concept/concept ">
|
|
10
|
-
<title class="- topic/title ">
|
|
11
|
-
<ph props="autonumber" class="- topic/ph ">252.227-7015</ph> Technical Data - Commercial Products and Commercial Services.</title>
|
|
12
|
-
<conbody class="- topic/body concept/conbody ">
|
|
13
|
-
<p id="rgzSJE" class="- topic/p ">As prescribed in <xref href="227.7102-4.dita#DFARS_227.7102-4"
|
|
14
|
-
base="i1379594"
|
|
15
|
-
outputclass="fm:ParaNumOnly"
|
|
16
|
-
class="- topic/xref ">227.7102-4</xref> (a)(1), use
|
|
2
|
+
<!DOCTYPE dita PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Composite//EN" "ditabase.dtd">
|
|
3
|
+
<dita xmlns:ditaarch="http://dita.oasis-open.org/architecture/2005/" ditaarch:DITAArchVersion="1.2" domains="(topic task) (topic concept) (topic concept glossentry) (topic concept glossgroup) (topic reference) (topic troubleshooting++task) (topic task) (topic abbrev-d) a(props deliveryTarget) (topic equation-d) (topic hazard-d) (topic hi-d) (topic indexing-d) (topic markup-d) (topic mathml-d) (topic pr-d) (topic relmgmt-d) (topic sw-d) (topic svg-d) (topic ui-d) (topic ut-d) (topic markup-d xml-d) (topic task strictTaskbody-c) ">
|
|
4
|
+
<concept id="DFARS_252.227-7015" ditaarch:DITAArchVersion="1.2" class="- topic/topic concept/concept ">
|
|
5
|
+
<title class="- topic/title "><ph props="autonumber" class="- topic/ph ">252.227-7015</ph> Technical Data - Commercial Products and Commercial Services.</title>
|
|
6
|
+
<conbody class="- topic/body concept/conbody ">
|
|
7
|
+
<p id="rgzSJE" class="- topic/p ">As prescribed in <xref href="227.7102-4.dita#DFARS_227.7102-4" base="i1379594" outputclass="fm:ParaNumOnly" class="- topic/xref ">227.7102-4</xref> (a)(1), use
|
|
17
8
|
the following clause:</p>
|
|
18
|
-
|
|
9
|
+
<p id="pKRHOI" outputclass="Ctr_SmCaps" class="- topic/p ">TECHNICAL DATA—COMMERCIAL PRODUCTS AND COMMERCIAL
|
|
19
10
|
SERVICES (MAR 2023)</p>
|
|
20
|
-
|
|
11
|
+
<info li_elems="0"/>
|
|
12
|
+
<ol>
|
|
13
|
+
<li>
|
|
14
|
+
<p id="QJocrT" outputclass="List1" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(a)</ph><i class="+ topic/ph hi-d/i ">Definitions</i>. As
|
|
21
15
|
used in this clause—</p>
|
|
22
|
-
|
|
16
|
+
<info li_elems="0"/>
|
|
17
|
+
<ol>
|
|
18
|
+
<li>
|
|
19
|
+
<p id="oSJgyf" outputclass="List2" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(1)</ph> Commercial product and commercial service
|
|
23
20
|
includes commercial components and commercial processes but does not include commercial computer software.</p>
|
|
24
|
-
|
|
21
|
+
</li>
|
|
22
|
+
<li>
|
|
23
|
+
<p id="lDKXvt" outputclass="List2" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(2)</ph> “Covered Government support
|
|
25
24
|
contractor” means a contractor (other than a litigation support
|
|
26
|
-
contractor covered by <xref href="252.204-7014.dita#DFARS_252.204-7014"
|
|
27
|
-
base="i1381025"
|
|
28
|
-
outputclass="fm:ParaNumOnly"
|
|
29
|
-
class="- topic/xref ">252.204-7014</xref> ) under a
|
|
25
|
+
contractor covered by <xref href="252.204-7014.dita#DFARS_252.204-7014" base="i1381025" outputclass="fm:ParaNumOnly" class="- topic/xref ">252.204-7014</xref> ) under a
|
|
30
26
|
contract, the primary purpose of which is to furnish independent
|
|
31
27
|
and impartial advice or technical assistance directly to the Government
|
|
32
|
-
in support of the Government
|
|
28
|
+
in support of the Government's management and oversight of a program or
|
|
33
29
|
effort (rather than to directly furnish an end item or service to
|
|
34
30
|
accomplish a program or effort), provided that the contractor—</p>
|
|
35
|
-
|
|
31
|
+
<info li_elems="0"/>
|
|
32
|
+
<ol>
|
|
33
|
+
<li>
|
|
34
|
+
<p id="MXxRie" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(i)</ph> Is not affiliated with
|
|
36
35
|
the prime contractor or a first-tier subcontractor on the program
|
|
37
36
|
or effort, or with any direct competitor of such prime contractor
|
|
38
37
|
or any such first-tier subcontractor in furnishing end items or
|
|
39
38
|
services of the type developed or produced on the program or effort;
|
|
40
39
|
and</p>
|
|
41
|
-
|
|
40
|
+
</li>
|
|
41
|
+
<li>
|
|
42
|
+
<p id="oCoSKo" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(ii)</ph> Receives access to technical
|
|
42
43
|
data or computer software for performance of a Government contract
|
|
43
|
-
that contains the clause at <xref href="252.227-7025.dita#DFARS_252.227-7025"
|
|
44
|
-
base="i1382915"
|
|
45
|
-
outputclass="fm:ParaNumOnly"
|
|
46
|
-
class="- topic/xref ">252.227-7025</xref>, Limitations
|
|
44
|
+
that contains the clause at <xref href="252.227-7025.dita#DFARS_252.227-7025" base="i1382915" outputclass="fm:ParaNumOnly" class="- topic/xref ">252.227-7025</xref>, Limitations
|
|
47
45
|
on the Use or Disclosure of Government-Furnished Information Marked
|
|
48
46
|
with Restrictive Legends.</p>
|
|
49
|
-
|
|
47
|
+
<info li_elems="2"/>
|
|
48
|
+
</li>
|
|
49
|
+
</ol>
|
|
50
|
+
</li>
|
|
51
|
+
<li>
|
|
52
|
+
<p id="gvSzpa" outputclass="List2" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(3)</ph> “Form, fit, and function
|
|
50
53
|
data” means technical data that describes the required overall physical,
|
|
51
54
|
functional, and performance characteristics (along with the qualification
|
|
52
55
|
requirements, if applicable) of an item, component, or process to
|
|
53
56
|
the extent necessary to permit identification of physically and
|
|
54
57
|
functionally interchangeable items.</p>
|
|
55
|
-
|
|
58
|
+
</li>
|
|
59
|
+
<li>
|
|
60
|
+
<p id="gMEWyu" outputclass="List2" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(4)</ph> “Technical data” means recorded information, regardless
|
|
56
61
|
of the form or method of recording, of a scientific or technical nature
|
|
57
62
|
(including computer software documentation). The term does not include computer
|
|
58
63
|
software or financial, administrative, cost or pricing, or
|
|
59
64
|
management information, or information incidental to contract
|
|
60
65
|
administration.</p>
|
|
61
|
-
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
|
|
66
|
+
<info li_elems="2"/>
|
|
67
|
+
</li>
|
|
68
|
+
</ol>
|
|
69
|
+
</li>
|
|
70
|
+
<li>
|
|
71
|
+
<p id="GxrwAD" outputclass="List1" class="- topic/p ">
|
|
72
|
+
<ph props="autonumber" class="-topic/ph">(b)</ph>
|
|
73
|
+
<i class="+ topic/ph hi-d/i ">License.</i>
|
|
74
|
+
</p>
|
|
75
|
+
<info li_elems="0"/>
|
|
76
|
+
<ol>
|
|
77
|
+
<li>
|
|
78
|
+
<p id="iplRbP" outputclass="List2" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(1)</ph> The Government shall
|
|
64
79
|
have the unrestricted right to use, modify, reproduce, release,
|
|
65
80
|
perform, display, or disclose technical data, and to permit others
|
|
66
81
|
to do so, that—</p>
|
|
67
|
-
|
|
82
|
+
<info li_elems="0"/>
|
|
83
|
+
<ol>
|
|
84
|
+
<li>
|
|
85
|
+
<p id="NcIKyU" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(i)</ph> Have been provided to
|
|
68
86
|
the Government or others without restrictions on use, modification,
|
|
69
87
|
reproduction, release, or further disclosure other than a release
|
|
70
88
|
or disclosure resulting from the sale, transfer, or other assignment
|
|
71
89
|
of interest in the technical data to another party or the sale or
|
|
72
90
|
transfer of some or all of a business entity or its assets to another party;</p>
|
|
73
|
-
|
|
91
|
+
</li>
|
|
92
|
+
<li>
|
|
93
|
+
<p id="Hpbokz" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(ii)</ph> Are form, fit, and function
|
|
74
94
|
data;</p>
|
|
75
|
-
|
|
95
|
+
</li>
|
|
96
|
+
<li>
|
|
97
|
+
<p id="iSHmdH" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(iii)</ph> Are a correction or
|
|
76
98
|
change to technical data furnished to the Contractor by the Government;</p>
|
|
77
|
-
|
|
99
|
+
</li>
|
|
100
|
+
<li>
|
|
101
|
+
<p id="dCfPsu" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(iv)</ph> Are necessary for operation,
|
|
78
102
|
maintenance, installation, or training (other than detailed manufacturing
|
|
79
103
|
or process data); or</p>
|
|
80
|
-
|
|
104
|
+
</li>
|
|
105
|
+
<li>
|
|
106
|
+
<p id="DLFTGr" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(v)</ph> Have been provided to
|
|
81
107
|
the Government under a prior contract or licensing agreement through
|
|
82
108
|
which the Government has acquired the rights to use, modify, reproduce,
|
|
83
109
|
release, perform, display, or disclose the data without restrictions.</p>
|
|
84
|
-
|
|
110
|
+
<info li_elems="2"/>
|
|
111
|
+
</li>
|
|
112
|
+
</ol>
|
|
113
|
+
</li>
|
|
114
|
+
<li>
|
|
115
|
+
<p id="SDKHJz" outputclass="List2" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(2)</ph> Except as provided in
|
|
85
116
|
paragraph (b)(1) of this clause, the Government may use, modify,
|
|
86
117
|
reproduce, release, perform, display, or disclose technical data
|
|
87
118
|
within the Government only. The Government shall not—</p>
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
|
|
90
|
-
|
|
119
|
+
<info li_elems="0"/>
|
|
120
|
+
<ol>
|
|
121
|
+
<li>
|
|
122
|
+
<p id="aQaLnC" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(i)</ph> Use the technical data to manufacture additional quantities of the commercial products; or</p>
|
|
123
|
+
</li>
|
|
124
|
+
<li>
|
|
125
|
+
<p id="MlndHV" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(ii)</ph> Release, perform, display, disclose, or authorize use of the technical data outside the Government without the Contractor's written permission unless a release, disclosure, or permitted use is necessary for emergency repair or overhaul of the commercial products furnished under this contract, or for performance of work by covered Government support contractors.</p>
|
|
126
|
+
<info li_elems="2"/>
|
|
127
|
+
</li>
|
|
128
|
+
</ol>
|
|
129
|
+
</li>
|
|
130
|
+
<li>
|
|
131
|
+
<p id="tQFejt" outputclass="List2" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(3)</ph> The Contractor acknowledges
|
|
91
132
|
that—</p>
|
|
92
|
-
|
|
133
|
+
<info li_elems="0"/>
|
|
134
|
+
<ol>
|
|
135
|
+
<li>
|
|
136
|
+
<p id="hKghbA" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(i)</ph> Technical data covered
|
|
93
137
|
by paragraph (b)(2) of this clause are authorized to be released
|
|
94
138
|
or disclosed to covered Government support contractors;</p>
|
|
95
|
-
|
|
139
|
+
</li>
|
|
140
|
+
<li>
|
|
141
|
+
<p id="CvinQH" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(ii)</ph> The Contractor will
|
|
96
142
|
be notified of such release or disclosure;</p>
|
|
97
|
-
|
|
143
|
+
</li>
|
|
144
|
+
<li>
|
|
145
|
+
<p id="hruEVz" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(iii)</ph> The Contractor (or
|
|
98
146
|
the party asserting restrictions as identified in a restrictive
|
|
99
147
|
legend) may require each such covered Government support contractor
|
|
100
148
|
to enter into a non-disclosure agreement directly with the Contractor
|
|
101
149
|
(or the party asserting restrictions) regarding the covered Government
|
|
102
|
-
support contractor
|
|
150
|
+
support contractor's use of such data, or alternatively, that the
|
|
103
151
|
Contractor (or party asserting restrictions) may waive in writing
|
|
104
152
|
the requirement for an non-disclosure agreement; and</p>
|
|
105
|
-
|
|
153
|
+
</li>
|
|
154
|
+
<li>
|
|
155
|
+
<p id="hqidJf" outputclass="List3" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(iv)</ph> Any such non-disclosure
|
|
106
156
|
agreement shall address the restrictions on the covered Government
|
|
107
157
|
support contractor's use of the data as set forth in the clause
|
|
108
|
-
at <xref href="252.227-7025.dita#DFARS_252.227-7025"
|
|
109
|
-
base="i1382915"
|
|
110
|
-
outputclass="fm:ParaNumOnly"
|
|
111
|
-
class="- topic/xref ">252.227-7025</xref> , Limitations
|
|
158
|
+
at <xref href="252.227-7025.dita#DFARS_252.227-7025" base="i1382915" outputclass="fm:ParaNumOnly" class="- topic/xref ">252.227-7025</xref> , Limitations
|
|
112
159
|
on the Use or Disclosure of Government-Furnished Information Marked
|
|
113
160
|
with Restrictive Legends. The non-disclosure agreement shall not
|
|
114
161
|
include any additional terms and conditions unless mutually agreed
|
|
115
162
|
to by the parties to the non-disclosure agreement.</p>
|
|
116
|
-
|
|
163
|
+
<info li_elems="3"/>
|
|
164
|
+
</li>
|
|
165
|
+
</ol>
|
|
166
|
+
</li>
|
|
167
|
+
</ol>
|
|
168
|
+
</li>
|
|
169
|
+
<li>
|
|
170
|
+
<p id="kbNJXl" outputclass="List1" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(c)</ph><i class="+ topic/ph hi-d/i ">Additional license
|
|
117
171
|
rights</i>. The Contractor, its subcontractors, and suppliers are
|
|
118
172
|
not required to provide the Government additional rights to use,
|
|
119
173
|
modify, reproduce, release, perform, display, or disclose technical
|
|
@@ -125,7 +179,9 @@ data in which the Contractor has granted the Government additional
|
|
|
125
179
|
rights shall be listed or described in a special license agreement
|
|
126
180
|
made part of this contract. The license shall enumerate the additional
|
|
127
181
|
rights granted the Government in such data.</p>
|
|
128
|
-
|
|
182
|
+
</li>
|
|
183
|
+
<li>
|
|
184
|
+
<p id="fhBTsK" outputclass="List1" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(d)</ph><i class="+ topic/ph hi-d/i ">Release from liability</i>.
|
|
129
185
|
The Contractor agrees that the Government, and other persons to
|
|
130
186
|
whom the Government may have released or disclosed technical data
|
|
131
187
|
delivered or otherwise furnished under this contract, shall have
|
|
@@ -133,28 +189,35 @@ no liability for any release or disclosure of technical data that
|
|
|
133
189
|
are not marked to indicate that such data are licensed data subject
|
|
134
190
|
to use, modification, reproduction, release, performance, display,
|
|
135
191
|
or disclosure restrictions.</p>
|
|
136
|
-
|
|
192
|
+
</li>
|
|
193
|
+
<li>
|
|
194
|
+
<p id="eMdHwb" outputclass="List1" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(e)</ph><i class="+ topic/ph hi-d/i ">Applicability to subcontractors
|
|
137
195
|
or suppliers</i>.</p>
|
|
138
|
-
|
|
139
|
-
|
|
140
|
-
|
|
141
|
-
|
|
142
|
-
|
|
143
|
-
|
|
144
|
-
|
|
196
|
+
<info li_elems="0"/>
|
|
197
|
+
<ol>
|
|
198
|
+
<li>
|
|
199
|
+
<p id="UNxvhk" outputclass="List2" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(1)</ph> The Contractor shall recognize and protect the rights afforded its subcontractors and suppliers under 10 U.S.C. 3771-3775 and 10 U.S.C. 3781-3786.</p>
|
|
200
|
+
</li>
|
|
201
|
+
<li>
|
|
202
|
+
<p id="WZQPLX" outputclass="List2" class="- topic/p "><ph props="autonumber" class="-topic/ph">(2)</ph> Whenever any technical data related to commercial products or commercial services developed in any part at private expense will be obtained from a subcontractor or supplier for delivery to the Government under this contract, the Contractor shall use this same clause in the subcontract or other contractual instrument, including subcontracts and other contractual instruments for commercial products or commercial services, and require its subcontractors or suppliers to do so, without alteration, except to identify the parties. This clause will govern the technical data pertaining to any portion of a commercial product or commercial service that was developed exclusively at private expense, and the clause at <xref href="252.227-7013.dita#DFARS_252.227-7013" base="i1382636" outputclass="fm:ParaNumOnly" class="- topic/xref ">252.227-7013</xref> will govern the technical data pertaining to any portion of a commercial product or commercial service that was developed in any part at Government expense.</p>
|
|
203
|
+
</li>
|
|
204
|
+
</ol>
|
|
205
|
+
</li>
|
|
206
|
+
</ol>
|
|
207
|
+
<p id="tVItNt" outputclass="Endofclause" class="- topic/p ">(End of clause)</p>
|
|
208
|
+
<section outputclass="Alternate">
|
|
209
|
+
<?FM MARKER [Alt] Start?>
|
|
210
|
+
<p id="FowlAQ" class="- topic/p ">Alternate I (MAR
|
|
145
211
|
2022)</p>
|
|
146
|
-
|
|
147
|
-
base="i1379594"
|
|
148
|
-
outputclass="fm:ParaNumOnly"
|
|
149
|
-
class="- topic/xref ">227.7102-4</xref> (a)(2), add
|
|
212
|
+
<p id="hdCaKh" class="- topic/p ">As prescribed in <xref href="227.7102-4.dita#DFARS_227.7102-4" base="i1379594" outputclass="fm:ParaNumOnly" class="- topic/xref ">227.7102-4</xref> (a)(2), add
|
|
150
213
|
the following paragraphs (a)(6) and (b)(4) to the basic clause:</p>
|
|
151
|
-
|
|
214
|
+
<p id="nFdonm" outputclass="List1" class="- topic/p ">(a)(6) "Vessel design" means
|
|
152
215
|
the design of a vessel, boat, or craft, and its components, including
|
|
153
216
|
the hull, decks, superstructure, and the exterior surface shape
|
|
154
217
|
of all external shipboard equipment and systems. The term includes
|
|
155
218
|
designs covered by 10 U.S.C. 8687, and designs protectable
|
|
156
219
|
under 17 U.S.C. 1301, <i class="+ topic/ph hi-d/i ">et seq</i>.</p>
|
|
157
|
-
|
|
220
|
+
<p id="fOItic" outputclass="List1" class="- topic/p ">(b)(4) <i class="+ topic/ph hi-d/i ">Vessel designs.</i> For
|
|
158
221
|
a vessel design (including a vessel design embodied in a useful
|
|
159
222
|
article) that is developed or delivered under this contract, the
|
|
160
223
|
Government shall have the right to make and have made any useful
|
|
@@ -163,6 +226,8 @@ to sell the article, and to distribute the article for sale or to
|
|
|
163
226
|
use the article in trade, to the same extent that the Government
|
|
164
227
|
is granted rights in the technical data pertaining to the vessel
|
|
165
228
|
design.</p>
|
|
166
|
-
</
|
|
167
|
-
|
|
229
|
+
</section>
|
|
230
|
+
<?FM MARKER [Alt] End?>
|
|
231
|
+
</conbody>
|
|
232
|
+
</concept>
|
|
168
233
|
</dita>
|