52.222-50.dita

Files changed (1) hide show
  1. dita/52.222-50.dita +30 -30
dita/52.222-50.dita CHANGED
@@ -24,13 +24,13 @@ in Persons (Nov 2021)</p>
24
24
  <p class="- topic/p " id="d3358e19">
25
25
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(a)</ph>
26
26
  <i class="+ topic/ph hi-d/i ">Definitions</i>.
27
- As used in this clause-</p>
27
+ As used in this clause&#8212;</p>
28
28
  <p class="- topic/p " id="d3358e25">
29
29
  <i outputclass="Term" xtrc="d3354e40" xtrf="_52.222-50">Agent</i> means any individual,
30
30
  including a director, an officer, an employee, or an independent
31
31
  contractor, authorized to act on behalf of the organization.</p>
32
32
  <p class="- topic/p " id="d3358e29">
33
- <i outputclass="Term" xtrc="d3354e46" xtrf="_52.222-50">Coercion</i> means-<ol class="- topic/ol " id="d3319e50">
33
+ <i outputclass="Term" xtrc="d3354e46" xtrf="_52.222-50">Coercion</i> means&#8212;<ol class="- topic/ol " id="d3319e50">
34
34
  <li class="- topic/li ">
35
35
  <p class="- topic/p " id="d3358e35">
36
36
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(1)</ph> Threats of
@@ -56,7 +56,7 @@ on account of which anything of value is given to or received by
56
56
  any person.</p>
57
57
  <p class="- topic/p " id="d3358e53">
58
58
  <i outputclass="Term" xtrc="d209e59" xtrf="_52.222-50">Commercially available
59
- off-the-shelf (COTS) item</i> — <ol class="- topic/ol ">
59
+ off-the-shelf (COTS) item</i>&#8212;<ol class="- topic/ol ">
60
60
  <li class="- topic/li ">
61
61
  <p class="- topic/p " id="d3358e59">
62
62
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(1)</ph> Means any item of supply (including
@@ -159,7 +159,7 @@ time, manner, or location of imposition or collection of the fee.</p>
159
159
  <p class="- topic/p " id="d3358e139">
160
160
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(1)</ph> Recruitment fees include, but
161
161
  are not limited to, the following fees (when they are associated
162
- with the recruiting process) for-</p>
162
+ with the recruiting process) for&#8212;</p>
163
163
  <ol class="- topic/ol " id="id18CHE0E809L">
164
164
  <li class="- topic/li " id="id18CHE0EC0NI">
165
165
  <p class="- topic/p " id="d3358e145">
@@ -221,7 +221,7 @@ fees, such as border crossing fees, levies, or worker welfare funds;</p>
221
221
  <li class="- topic/li " id="id18CHE0F0NX5">
222
222
  <p class="- topic/p " id="d3358e195">
223
223
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(xi)</ph> Transportation
224
- and subsistence costs-</p>
224
+ and subsistence costs&#8212;</p>
225
225
  <ol class="- topic/ol " id="id18CHE0F0YM10">
226
226
  <li class="- topic/li " id="id18CHE0F10ED">
227
227
  <p class="- topic/p " id="d3358e201">
@@ -254,7 +254,7 @@ charges.</p>
254
254
  <p class="- topic/p " id="d3358e222">
255
255
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(2)</ph> A
256
256
  recruitment fee, as described in the introductory text of this definition,
257
- is a recruitment fee, regardless of whether the payment is-</p>
257
+ is a recruitment fee, regardless of whether the payment is&#8212;</p>
258
258
  <ol class="- topic/ol " id="id18CHDH009OV">
259
259
  <li class="- topic/li " id="id18CHDH00EP3">
260
260
  <p class="- topic/p " id="d3358e228">
@@ -280,7 +280,7 @@ tribute; or</p>
280
280
  <p class="- topic/p " id="d3358e248">
281
281
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(v)</ph> Collected
282
282
  by an employer or a third party, whether licensed or unlicensed,
283
- including, but not limited to-</p>
283
+ including, but not limited to&#8212;</p>
284
284
  <ol class="- topic/ol " id="id18CHE0F0YM9">
285
285
  <li class="- topic/li " id="id18CHE0G0ICI">
286
286
  <p class="- topic/p " id="d3358e254">
@@ -340,8 +340,8 @@ debt bondage, or slavery.</p>
340
340
  </li>
341
341
  </ol>
342
342
  </p>
343
- <p class="- topic/p " id="d3358e304">"Sex
344
- trafficking" means the recruitment, harboring, transportation, provision,
343
+ <p class="- topic/p " id="d3358e304"><i outputclass="Term">Sex
344
+ trafficking</i> means the recruitment, harboring, transportation, provision,
345
345
  or obtaining of a person for the purpose of a commercial sex act.</p>
346
346
  <p class="- topic/p " id="d3358e306">
347
347
  <i outputclass="Term" xtrc="d3354e540" xtrf="_52.222-50">Subcontract</i> means any contract entered
@@ -362,7 +362,7 @@ District of Columbia, and outlying areas.</p>
362
362
  United States Government has adopted a policy prohibiting trafficking
363
363
  in persons including the trafficking-related activities of this
364
364
  clause. Contractors, contractor employees, and their agents shall
365
- not-</p>
365
+ not&#8212;</p>
366
366
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e327">
367
367
  <li class="- topic/li ">
368
368
  <p class="- topic/p " id="d3358e327">
@@ -383,7 +383,7 @@ labor in the performance of the contract;</p>
383
383
  <p class="- topic/p " id="d3358e342">
384
384
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(4)</ph> Destroy,
385
385
  conceal, confiscate, or otherwise deny access by an employee to
386
- the employees identity or immigration documents, such as passports
386
+ the employee's identity or immigration documents, such as passports
387
387
  or drivers' licenses, regardless of issuing authority;</p>
388
388
  </li>
389
389
  <li class="- topic/li " props="Runin">
@@ -427,7 +427,7 @@ employees or potential employees recruitment fees;</p>
427
427
  <p class="- topic/p " id="d3358e372">
428
428
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(i)</ph> Fail
429
429
  to provide return transportation or pay for the cost of return transportation
430
- upon the end of employment-</p>
430
+ upon the end of employment&#8212;</p>
431
431
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e423">
432
432
  <li class="- topic/li ">
433
433
  <p class="- topic/p " id="d3358e378">
@@ -445,7 +445,7 @@ into the United States for the purpose of working on a U.S. Government
445
445
  contract or subcontract, if the payment of such costs is required
446
446
  under existing temporary worker programs or pursuant to a written
447
447
  agreement with the employee (for portions of contracts performed
448
- inside the United States); except that-</p>
448
+ inside the United States); except that&#8212;</p>
449
449
  </li>
450
450
  </ol>
451
451
  </li>
@@ -453,7 +453,7 @@ inside the United States); except that-</p>
453
453
  <p class="- topic/p " id="d3358e388">
454
454
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(ii)</ph> The requirements
455
455
  of paragraphs (b)(7)(i) of this clause shall not apply to an employee
456
- who is-</p>
456
+ who is&#8212;</p>
457
457
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e456">
458
458
  <li class="- topic/li ">
459
459
  <p class="- topic/p " id="d3358e394">
@@ -499,7 +499,7 @@ agreement, or other required work document in writing. Such written
499
499
  work document shall be in a language the employee understands. If
500
500
  the employee must relocate to perform the work, the work document
501
501
  shall be provided to the employee at least five days prior to the
502
- employee relocating. The employees work document shall include,
502
+ employee relocating. The employee's work document shall include,
503
503
  but is not limited to, details about work description, wages, prohibition
504
504
  on charging recruitment fees, work location(s), living accommodations
505
505
  and associated costs, time off, roundtrip transportation arrangements,
@@ -512,12 +512,12 @@ that prohibit trafficking in persons.</p>
512
512
  <p class="- topic/p " id="d3358e419">
513
513
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(c)</ph>
514
514
  <i class="+ topic/ph hi-d/i ">Contractor
515
- requirements</i>. The Contractor shall-</p>
515
+ requirements</i>. The Contractor shall&#8212;</p>
516
516
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e533">
517
517
  <li class="- topic/li ">
518
518
  <p class="- topic/p " id="d3358e427">
519
519
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(1)</ph> Notify its
520
- employees and agents of-</p>
520
+ employees and agents of&#8212;</p>
521
521
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e543">
522
522
  <li class="- topic/li ">
523
523
  <p class="- topic/p " id="d3358e433">
@@ -554,7 +554,7 @@ clause.</p>
554
554
  <p class="- topic/p " id="d3358e455">
555
555
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(1)</ph> The
556
556
  Contractor shall inform the Contracting Officer and the agency Inspector
557
- General immediately of-</p>
557
+ General immediately of&#8212;</p>
558
558
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e597">
559
559
  <li class="- topic/li ">
560
560
  <p class="- topic/p " id="d3358e461">
@@ -595,9 +595,9 @@ dollar value.</p>
595
595
  <p class="- topic/p " id="d3358e482">
596
596
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(e)</ph>
597
597
  <i class="+ topic/ph hi-d/i ">Remedies.</i> In
598
- addition to other remedies available to the Government, the Contractors
598
+ addition to other remedies available to the Government, the Contractor's
599
599
  failure to comply with the requirements of paragraphs (c), (d),
600
- (g), (h), or (i) of this clause may result in-</p>
600
+ (g), (h), or (i) of this clause may result in&#8212;</p>
601
601
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e647">
602
602
  <li class="- topic/li ">
603
603
  <p class="- topic/p " id="d3358e490">
@@ -675,7 +675,7 @@ cooperation</i>.</p>
675
675
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e765">
676
676
  <li class="- topic/li ">
677
677
  <p class="- topic/p " id="d3358e555">
678
- <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(1)</ph> The Contractor shall, at a minimum-</p>
678
+ <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(1)</ph> The Contractor shall, at a minimum&#8212;</p>
679
679
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e775">
680
680
  <li class="- topic/li ">
681
681
  <p class="- topic/p " id="d3358e561">
@@ -719,7 +719,7 @@ employees from cooperating fully with Government authorities.</p>
719
719
  <p class="- topic/p " id="d3358e584">
720
720
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(2)</ph> The requirement
721
721
  for full cooperation does not foreclose any Contractor rights arising
722
- in law, the FAR, or the terms of the contract. It does not-</p>
722
+ in law, the FAR, or the terms of the contract. It does not&#8212;</p>
723
723
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e826">
724
724
  <li class="- topic/li ">
725
725
  <p class="- topic/p " id="d3358e590">
@@ -737,7 +737,7 @@ privilege or Fifth Amendment rights; or</p>
737
737
  <li class="- topic/li ">
738
738
  <p class="- topic/p " id="d3358e600">
739
739
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(iii)</ph> Restrict
740
- the Contractor from-</p>
740
+ the Contractor from&#8212;</p>
741
741
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e854">
742
742
  <li class="- topic/li ">
743
743
  <p class="- topic/p " id="d3358e606">
@@ -765,7 +765,7 @@ plan</i>.</p>
765
765
  <li class="- topic/li ">
766
766
  <p class="- topic/p " id="d3358e624">
767
767
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(1)</ph> This paragraph (h) applies to
768
- any portion of the contract that-</p>
768
+ any portion of the contract that&#8212;</p>
769
769
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e902">
770
770
  <li class="- topic/li ">
771
771
  <p class="- topic/p " id="d3358e630">
@@ -785,7 +785,7 @@ estimated value that exceeds $550,000.</p>
785
785
  <p class="- topic/p " id="d3358e640">
786
786
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(2)</ph> The Contractor
787
787
  shall maintain a compliance plan during the performance of the contract
788
- that is appropriate-</p>
788
+ that is appropriate&#8212;</p>
789
789
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e932">
790
790
  <li class="- topic/li ">
791
791
  <p class="- topic/p " id="d3358e646">
@@ -812,12 +812,12 @@ the following:</p>
812
812
  <li class="- topic/li ">
813
813
  <p class="- topic/p " id="d3358e664">
814
814
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(i)</ph> An awareness program to inform
815
- contractor employees about the Governments policy prohibiting trafficking-related
815
+ contractor employees about the Government's policy prohibiting trafficking-related
816
816
  activities described in paragraph (b) of this clause, the activities
817
817
  prohibited, and the actions that will be taken against the employee
818
818
  for violations. Additional information about Trafficking in Persons
819
819
  and examples of awareness programs can be found at the website for
820
- the Department of States Office to Monitor and Combat Trafficking in
820
+ the Department of State's Office to Monitor and Combat Trafficking in
821
821
  Persons at <xref class="- topic/xref "
822
822
  format="html"
823
823
  href="http://www.state.gov/j/tip/"
@@ -887,7 +887,7 @@ request.</p>
887
887
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(5)</ph>
888
888
  <i class="+ topic/ph hi-d/i ">Certification</i>.
889
889
  Annually after receiving an award, the Contractor shall submit a
890
- certification to the Contracting Officer that-</p>
890
+ certification to the Contracting Officer that&#8212;</p>
891
891
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e1061">
892
892
  <li class="- topic/li ">
893
893
  <p class="- topic/p " id="d3358e720">
@@ -900,7 +900,7 @@ in prohibited activities; and</p>
900
900
  <li class="- topic/li ">
901
901
  <p class="- topic/p " id="d3358e725">
902
902
  <ph class="- topic/ph " props="autonumber">(ii)</ph> After
903
- having conducted due diligence, either-</p>
903
+ having conducted due diligence, either&#8212;</p>
904
904
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e1080">
905
905
  <li class="- topic/li ">
906
906
  <p class="- topic/p " id="d3358e731">
@@ -933,7 +933,7 @@ has taken the appropriate remedial and referral actions.</p>
933
933
  Contractor shall include the substance of this clause, including
934
934
  this paragraph (i), in all subcontracts and in all contracts with
935
935
  agents. The requirements in paragraph (h) of this clause apply only
936
- to any portion of the subcontract that-</p>
936
+ to any portion of the subcontract that&#8212;</p>
937
937
  <ol class="- topic/ol " id="d3319e1131">
938
938
  <li class="- topic/li ">
939
939
  <p class="- topic/p " id="d3358e755">